My wife would get upset and transform into something else… 奥さんの着火点って低温ですよね…、突然怒り出して大変なことになります。そんな状況を自虐的に…
Don’t believe what is being said in the media without a second thought… 特にSNSに書いてあることをそのまま信じて勝手にバズ…
I’m being suffocated by overwhelming pressure from my wife… おそらく「もっと稼いで来い！」とか言われているんでしょうね…このように恐妻か…
I just can’t be bothered to put on a face… 誰もが本音と建前で生きていますよね…本意でなくともそうしなければいけない場面もあります、生きていれば。そんな無…
A myriad of destructions has led to decreases in workplace productivity… 最近はオンラインで仕事するのが当然なので改善されましたが、オフ…
I don’t think I have what it takes… 新規事業や海外転勤にチャレンジしたい人は多いかと思いますが、それに見合うスキルと経験があるかは別問題です。今日はそんな状況を…
You will be met with a lot of red tape and resitance… 日本の古い会社は、いまだに官僚主義で形式的な手続き等多く残っています。新参者でやってくると痛い目に合…
I may be expected to crack the whip this evening… これは何かあったんでしょうね…奥さんか上司か、に怒られることが見えている状況です。 「シバかれる」…上司にプ…
The last thing I want is discord among the staff… 社員同士みんなで仲良く仕事して欲しいものです。しかし、出る杭も時々いて困ります。このような懸念を自虐的に言葉…
It’s better to know your limits than tear yourself apart…. 以前に「体にガタが来る」というフレーズを紹介しましたが、今回も近い感じです。仕…