I feel like I left a part of myself there. 自分の一部分を置いてきたように感じる、と言うことで表現できますね。
He’s a time bomb waiting to go off… 誰かが怒っていて、「どうする？」みたいな状況を報告したいとき。上司が切れそうになっているときに使います。
投稿者:untitled-noter
趣味で英語のフレーズを集め始めて早7年。単語帳が約10,000件溜まったのでいくつかを紹介。日本語ではいつも自虐的なので、それを英語でどういうかを研究しています。