「私なら無難に行きます…」と英語で自虐的に言ってみる。

I would play it safe… iPhoneのようにイノベーティブに攻めるか、お客様のニーズに応えて一歩ずつ進めるか、究極の選択です。現実、多くの人は無難な道を選びます。そんな状況を表現してみます…