どうしようもなくなってしまいました…を英語で自虐的に言ってみる。

I’ve exhausted all possible options. 困ったときは上司に相談しましょう!もちろんその前に自分でどうにか解決するために、あらゆる選択肢を検討してみるのが先です。それでももう手がない状況を…

プロジェクトは長引いちゃうかも…を英語で自虐的に言ってみる

The project might end up being dragged on … どうやらプロジェクトが壁にぶつかっているようですね…特にITのプロジェクトなんかは長時間労働が続いて、プロジェクトが完了…

Twitterでコメントしたら炎上しちゃいました…を英語で自虐的に言ってみる

I got torched on twitter for my comment. 炎上をどう言うかですね。Set on fireみたいな感じでそのままfireを使ってもいいのですが、torchというワードを使ってみました…

頭では分かってるんだけど、一歩を踏み出すのが難しい…を英語で自虐的に言ってみる

I know it in my head, but I can’t move into action… まず「分かっている」は理解しているという意味ですが、understand使わなくても、Kno…